Хроника жизни
1890 г., 27 мая |
Родился в с. Слакбаш Белебеевского уезда Уфимской губернии (ныне Белебеевского района Республики Башкортостан) |
1898 г. | Поступил учиться в начальную школу с. Слакбаш |
1901 г. | Перешел учиться в начальную школу с. Кегень-Васильевка, где учительствовала Евгения Николаевна Иванова – тетя поэта по отцу |
1902 г. | Поступил учиться в Белебеевское городское училище |
1903 г. | Оставил учебу в Белебее и поступил учиться в приготовительный (двухгодичный) класс при Симбирской чувашской учительской школе |
1904 г., начало года |
Среди воспитанников Симбирской чувашской школы распространилась весть о том, что К. Ивановым написано стихотворение о девушке, умершей преждевременно. Подготовлен альбом портретов видных писателей, художников, ученых, там же были рисунки |
1905 г. | Переведен в первый класс Симбирской чувашской учительской школы |
1906 г., лето |
Во время пожара дома родителей сгорели тетради стихотворений и стихотворных переводов поэта. В них был и перевод поэмы Гете «Рейнеке-Лис». Сгорел также альбом портретов и рисунков |
1906 г., 29 августа |
Приступил к составлению серии рассказов по семейным преданиям под общим названием «Два рода» («Волки», « Старуха Прта» и др.) |
1906 г., 5 сентября |
В деревнях Кайраклы и Кистенли Белебеевского уезда записал образцы чувашских языческих молений и наговоров |
1906 г., октябрь |
Написал стихотворение «Вставай, подымайся!», перевел русскую народную песню «Дубинушка» |
1907 г., 23 января |
В числе 34 учащихся первого класса Симбирской чувашской учительской школы подписал первое заявление-протест против шовинистски настроенного преподавателя Д.И. Кочурова |
1907 г., январь - февраль |
Написал маслом портреты И.Я. Яковлева и преподавателя Н.Н. Никонорова |
1907 г., 8 февраля |
За самовольный уход в театр педсовет Симбирской чувашской учительской школы вынес строгий выговор К. Иванову вместе с четырьмя воспитанниками |
1907 г., 16 марта |
Принял участие в волнениях воспитанников Симбирской чувашской учительской школы (вывесили на здание школы красный флаг, пели революционные песни) |
1907 г., 18 марта |
В числе 37 учащихся подписал второе заявление с объявлением бойкота Д.И. Кочурову |
1907 г., 21 марта |
Исключен из школы в составе всего первого класса. Вернулся на родину в с. Слакбаш |
1907 г., август |
Держал испытание в Благовещенскую учительскую семинарию Уфимской губернии, но не был принят и вернулся домой. Вскоре выехал в Симбирскую чувашскую учительскую школу, где приступил к работе в переводческой комиссии |
1907 г., сентябрь–декабрь |
Перевел стихотворения М.Ю. Лермонтова «Узник», «Волны и люди», «Парус», «Горные вершины», «Утес», «Ангел», «Чаша жизни» и «Песню про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова», а также стихотворения А.Н. Майкова, К.Д. Бальмонта, отрывки из стихотворений Н.П. Огарева, А.В. Кольцова, Н.А. Некрасова. Написал баллады «Железная мялка», «Две дочери», «Вдова», «Голодные», отрывок легенды «Думы старого леса». Приступил к написанию трагедии «Раб дьявола», поэмы «Нарспи» |
1908 г., апрель |
Вышел в свет сборник переводных произведений М.Ю. Лермонтова под названием «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» на чувашском языке. Большинство произведений, вошедших в сборник, было переведено К.В. Ивановым |
1908 г., январь–октябрь |
Завершил поэму «Нарспи». К 40-летию Симбирской чувашской учительской школы и 60-летию ее основателя И.Я. Яковлева написал стихотворение «Наше время» (прочитал на торжественном вечере), подготовил фотоальбомы с видами наиболее значительных моментов из жизни школы. Издан сборник «Сказки и предания чуваш», в котором были напечатаны произведения К.В. Иванова «Две дочери», «Железная мялка», «Вдова», «Нарспи» |
1909 г. | Перевел для послебукварной книги для чтения в чувашских школах рассказ Л.Н. Толстого «Море». При Симбирской классической гимназии экстерном сдал экзамены на звание учителя двухклассного училища. Лето и осень провел на землемерных работах в Сызранском уезде вместе с землеустроителем Н.Ф. Беляевым. Была издана «Первая книга для чтения после букваря», составленная И.Я. Яковлевым в соавторстве с К.В. Ивановым (на чувашском языке) |
Зима 1909 – лето 1910 гг. |
Жил на родине, в с. Слакбаш. Занимался крестьянским трудом. Изучал и записывал образцы народных устно-поэтических произведений |
1910 г., октябрь |
По приглашению И.Я. Яковлева возвратился в Симбирскую чувашскую учительскую школу, начал работать в канцелярии, занимаясь переводом и изданием книг |
1911 г. | Были созданы портреты отца и матери. В сборнике П.В. Пазухина «Образцы мотивов чувашских народных песен и тексты к ним, II часть», опубликованы тексты песен, записанных К.В. Ивановым «Лист березовый», «Черная коровушка», «Чибис», «На горе крутой». Организовал кружок фотолюбителей |
1911 г., сентябрь |
Назначен учителем рисования Женского двухклассного училища при Симбирской чувашской учительской школе |
1912 г. | Подготовлен и издан составленный И.Т. Трофимовым при участии К.В. Иванова новый «Букварь для чуваш с присоединением русской азбуки». Прописи и иллюстрации к букварю исполнены К.В. Ивановым. В букварь включены песни «Телега» и «Дождь», переводы стихотворения в прозе «Ласточка», сказки «Репка» и стихотворной загадки «Времена года». Был издан перевод «Псалтыри» в литературной обработке К.В. Иванова |
1913 г., февраль |
Начал вести уроки черчения в Симбирском духовном училище. Написаны декорации к отдельным сценам из оперы «Иван Сусанин», исполненным учащимися Симбирской школы, и полотно, воспроизводящее один из эпизодов поэмы «Нарспи» |
1913г., в течение года |
Готовится к созданию либретто для оперы «Нарспи», прочитал своим друзьям перевод «Песни песней» |
1914 г., 26 ноября |
Выехал по болезни к себе на родину |
1915 г., 26 марта |
Скончался |