РУБАХА
(горномар. «тыгыр», чуваш. «кĕпе»)

Основой традиционного женского костюма горных мари и верховых чувашей являлась рубаха (горномар. «тыгыр», чуваш. «кĕпе»), состоявшая из перекинутого со спины на грудь конопляного или хлопчатобумажного холста, рукавов, ластовиц и боковин. Сравнительный анализ горномарийских и вирьяльских рубах второй половины XIX ‒ первой четверти ХХ в. показывает, что для них были характерны следующие общие черты: использование туникообразного покроя, исключительное преобладание белого цвета, наличие центрального грудного разреза, одинаковое расположение орнаментации и мелкая вышивка. Аналогичность рубах горных мари и верховых чувашей проявлялся в способе их ношения. Рубаха, имевшая в среднем длину до 1,2–1,5 метров, подпоясывалась таким образом, что ее подол оказывался на уровне колен, при этом сзади образовывался высокий напуск, а спереди – широкая пазуха, что позволяло использовать ее в качестве кармана.

Рубаха женская праздничная «тыгыр» Горные мари. Казанская губерния, Козьмодемьянский уезд, с. Картуково. Нач. ХХ века. Холст конопляный, нити шёлковые и хлопчатобумажные, ленты атласные, тесьма; ткачество, вышивка. Вид спереди. МНМ КП 3197/1		Рубаха женская праздничная «кĕпе» Верховые чуваши. Казанская губерния, Ядринский уезд, д. Орауши. Нач. XX века. Холст, нити шерстяные и шёлковые, кружево; ткачество, вязание, вышивка. Вид спереди. ЧКМ 989

Специфической особенностью горномарийских рубах являлось преобладание слегка суженных к кисти рукавов, орнаментированных вышивкой на обшлаге. Вирьяльские рубахи в основном имели широкий нарукавный отворот с узкой вышитой орнаментацией по краям.

Рубаха женская праздничная «тыгыр» Горные мари. Казанская губерния, Козьмодемьянский уезд, с. Картуково. Нач. ХХ века. Холст конопляный, нити шёлковые и хлопчатобумажные, ленты атласные, тесьма; ткачество, вышивка. Вид сзади. МНМ КП 3197/1		Рубаха женская праздничная «кĕпе» Верховые чуваши. Казанская губерния, Ядринский уезд, д. Орауши. Нач. XX века. Холст, нити шерстяные и шёлковые, кружево; ткачество, вязание, вышивка. Вид сзади. ЧКМ 989

При характеристике горномарийских и вирьяльских рубах особое внимание привлекает их орнаментация. Идентичность заключалась в одинаковом расположении наплечных вышивок из шёлковых ниток чёрного цвета (горномар. «тыгыркек», чуваш. «хулçи тĕрри») и нашивки (наплечников) (горномар. «вочыгач», чуваш. «хулçи»), представлявшей собой узкую орнаментированную полоску в среднем шириной от 2 до 4,5 см и длиной 30-40 см. В последней в основном преобладали нити радужных цветов.

Нашивки наплечные (наплечники) «вочыгач» Горные мари. Казанская губерния, Козьмодемьянский уезд, д. Лидвуи. Кон. ХIХ века. Холст, нити шёлковые и хлопчатобумажные, тесьма; ткачество, вышивка. МНМ НВФ 2808/12		Нашивки наплечные (наплечники) «хулçи» Верховые чуваши. Казанская губерния, Ядринский уезд. Нач. XX века. Холст, нити шерстяные и шёлковые, тесьма; ткачество, вышивка. ЧКМ 8077

Нашивка наплечная (наплечник) «вочыгач» Горные мари. Казанская губерния, Козьмодемьянский уезд, с. Картуково. Нач. ХХ века. Холст, лента атласная, нити шёлковые и хлопчатобумажные, тесьма; ткачество, вышивка. МНМ КП 3197/1		Нашивка наплечная (наплечник) «хулçи» Верховые чуваши. Казанская губерния, Ядринский уезд, д. Орауши. Нач. XX века. Холст, нити шерстяные и шёлковые, тесьма; ткачество, вышивка. ЧКМ 989

Схожесть мотивов вышивки и цветовой гаммы была характерна для нагрудных вышивки (горномар. «мел тӹр», чуваш. «мел») и нашивки (горномар. «мел») средняя длина которых составляла 22-24 см. На них в основном наносились геометрические орнаменты, символы животного и растительного происхождения.

Нашивка нагрудная «мел» Горные мари. Казанская губерния, Козьмодемьянский уезд, д. Замятино. Кон. ХIХ века. Холст, нити шёлковые и хлопчатобумажные; ткачество, вышивка. МНМ КП 3197/18		Нашивка нагрудная «мел» Верховые чуваши. Казанская губерния, Ядринский уезд, д. Орауши. Нач. XX века. Холст, нити шерстяные и шёлковые, тесьма; ткачество, вышивка. ЧКМ 989

К отличительным особенностям в орнаментации рубах верховых чувашей можно отнести наличие вышивки на их подолах шириной не более 1 см, а на праздничных ‒ специального вязаного кружева по краю рубахи, что не было присуще для горных мари. Характерной чертой вирьяльских рубах являлось и использование при вышивании как шерстяных, так и шёлковых ниток, тогда как в отделках горномарийских рубах второй половины XIX ‒ первой четверти ХХ в. в основном преобладали шёлковые нитки.

Подол праздничной рубахи Горные мари. Казанская губерния, Козьмодемьянский уезд, с. Картуково. Нач. ХХ века. Холст, лента атласная, нити шёлковые и хлопчатобумажные, тесьма; ткачество, вышивка. МНМ КП 3197/1		Подол праздничной рубахи Верховые чуваши. Казанская губерния, Ядринский уезд. Нач. XX века. Холст, нити фабричные, кружево; ткачество, вышивка, вязание.ЧКМ 336